Не разрушит ли плиту ПГП узкая полоса Унтерпутца, нанесённая по периметру у пола? Далее планируется заливать ЦПС, нужно ли гидроизолировать углы Флэхендихтом?

Полоса Унтерпутца ПГП не разрушит, но сцепление с плитой будет непрочное. Кроме того, влага из цементного раствора ЦПС при устройстве стяжки может проникнуть через Унтерпутц и уменьшить прочность ПГП. Поэтому надо принять меры (п/э плёнка, гидроизоляция, и т.п.), препятствующие проникновению влаги к ПГП.